Please note how in the last paragraph how I have to have technical things explained to me:
“hi guys
icecast stats are now recorded into the online mysql database. it does this through the stats page on the server- so if you VPN into the server computer, do not close the stats page in firefox
anyone can try to view the stats at chapmanradio.com/streamstats.php, but you’ll need firefox, and you’ll need universal browser privileges enabled. the imac is set up for this to work just fine, so DJs can see how many ppl r listening through icecast
@tyler - the magical icecats now leave footprints across the snowy wasteland of the interweb, yay! just be careful you don’t access the server computer and scare the icecats away”